Argentina
In Argentina, a trade name is known as a nombre de fantasía ('fantasy' or 'fiction' name), and the legal name of business is called a razón social (social name).
Brazil
In Brazil, a trade name is known as a nome fantasia ('fantasy' or 'fiction' name), and the legal name of business is called razão social (social name).
Canada
In some Canadian jurisdictions, such as Ontario, when a businessperson writes a trade name on a contract, invoice, or cheque, they must also add the legal name of the business.[11]
Numbered companies will very often operate as something other than their legal name, which is unrecognizable to the public.
Chile
In Chile, a trade name is known as a nombre de fantasía ('fantasy' or 'fiction' name), and the legal name of business is called a razón social (social name).
Ireland
In Ireland, businesses are legally required to register business names where these differ from the surname(s) of the sole trader or partners, or the legal name of a company. The Companies Registration Office publishes a searchable register of such business names.[12]
Japan
In Japan, the word yagō (屋号) is used.
Nigeria
In Colonial Nigeria, certain tribes had members that used a variety of trading names to conduct business with the Europeans. Two examples were King Perekule VII of Bonny, who was known as Captain Pepple in trade matters, and King Jubo Jubogha of Opobo, who bore the pseudonym Captain Jaja. Both Pepple and Jaja would bequeath their trade names to their royal descendants as official surnames upon their deaths.
Singapore
In Singapore, there is no filing requirement for a "trading as" name, but there are requirements for disclosure of the underlying business or company's registered name and unique entity number.[13]
United Kingdom
In the United Kingdom, there is no filing requirement for a business name, defined as "any name under which someone carries on business" that, for a company or limited liability partnership, "is not its registered name", but there are requirements for disclosure of the owner's true name and some restrictions on the use of certain names and sensitive words, and there are also regulations concerning disclosure of the company name (the legal name of the company) for a company, the name of the owner for a sole trader, or the names of the partners for a partnership.[14]
The Office for Students, the higher education regulator for England, uses the term trading name in the register of higher education providers, and requires these to be registered.[15][16] The Charity Commission of England and Wales uses the terms working name and operating name on the register of charities,[17] with the term working name being used in the Charities Act 2011 (as amended by the Charities Act 2022).[18]
United States
A minority of U.S. states, including Washington, still use the term trade name to refer to "doing business as" (DBA) names.[20] In most U.S. states now, however, DBAs are officially referred to using other terms. Almost half of the states, including New York and Oregon, use the terms assumed business name or assumed name;[21][22] nearly as many, including Pennsylvania, use the term fictitious name.[23]
For consumer protection purposes, many U.S. jurisdictions require businesses operating with fictitious names to file a DBA statement, though names including the first and last name of the owner may be accepted.[24] This also reduces the possibility of two local businesses operating under the same name, although some jurisdictions do not provide exclusivity for a name, or may allow more than one party to register the same name.
Uruguay
In Uruguay, a trade name is known as a nombre fantasía, and the legal name of business is called a razón social.